8 і 9 кастрычніка на сцэне аднаго з найстарэйшых польскіх тэатраў гучала беларуская мова. Балады і рамансы Адама Міцкевіча ўвасобіла незалежная тэатральная трупа «Купалаўцы».