Tag

Беларусь

Browsing

9 лістапада ва ўсім свеце адзначаецца Міжнародны дзень супраць фашызму, расізму і антысемітызму. Менавіта ўначы 9 лістапада 1938 года ў Германіі і Аўстрыі прайшла серыя габрэйскіх пагромаў. «Крыштальная ноч», якую ўчынілі нацысты, стала першай масавай акцыяй гвалту Трэцяга рэйха супраць габрэяў.

Пра фашызм у ХХІ стагоддзі, талерантнасць беларусаў і захапленне падлеткаў правай ідэалогіяй, паразмаўлялі з анархістам Раманам Халілавым.

Сцісла ў размове:

– Тое, што СССР – краіна, якая перамагла фашызм, савецкі міф. Саюз адолеў не фашызм, а фашысцкія краіны, бо перамагчы ідэалогію немагчыма, можна адолець толькі яе прыхільнікаў.

– У Еўропе папулярнасць набіраюць так званыя «новыя правыя», якія адмовіліся ад радыкальнай рыторыкі. Яны не ўскідваюць руку ў нацысцкім вітанні, яны не распавядаюць, што габрэяў трэба паліць у печках. Гэтыя людзі кажуць, што яны не супраць мігрантаў, проста яны не хочуць, каб іншаземцы жылі менавіта ў іх краіне. Новыя правыя сцвярджаюць, што яны не расісты, а проста людзі, якія любяць сваю краіну. Такі фашызм у чалавечым абліччы.

– Тое, што беларусы самая талерантная нацыя – відавочнае перабольшванне. У мяне ярка выражаная каўказская знешнасць і ў Беларусі (у адрозненні, напрыклад, ад Украіны) я неаднойчы сутыкаўся з праявамі ксенафобіі і расізму. Але важна, што яны не маюць інстытуцыйнага характару.

– Як фашысты прыходзяць да ўлады? Яны даюць простыя адказы на побытавыя пытанні. Яны тлумачаць як вырашаць праблемы людзей без складаных схемаў, якія зоймуць гады. Ультраправыя мімікруюць пад тое, што культурныя, адукаваныя і нікога не збіраюцца паліць.

Слухайце падкаст:

«Движбот» – гэта бяспечны інструмент, які з дапамогай нескладаных механікаў дазваляе мяняць Беларусь. Менавіта так апісвае свой праект Каардынацыйная Рада. Схема працы выглядае вельмі проста. Карыстальнік падпісваецца на бот у тэлеграме ці вайберы, пасля чаго некалькі разоў на тыдзень атрымлівае заданні, якія трэба выканаць максімальна аператыўна. Заданні розныя: ад падтрымкі сем’яў палітзняволеных да блакіроўкі прапагандыстаў у сацыяльных сетках.

Пра тое, колькі людзей у сённяшнях умовах гатовы праяўляць актыўнасць унутры Беларусі, паразмаўлялі з кіраўніцай праекту «Движбот», заснавальніцай «моладзевай фракцыі» у Каардынацыйнай Радзе Ганнай Краўчанка.

Сцісла ў размове:

– Было б дзіўна, каб уся тая салідарнасць, якую мы бачылі ў 2020, знікла за тры гады праз пагрозы рэпрэсій. Натуральна, што ціск з боку дзяржавы змяншае ўзровень актыўнасці людзей. Але беларусы ўнутры краіны не перасталі дзейнічаць, проста цяпер гэтая дзейнасць стала непублічнаю.

– Цягам года да бота далучылася тысяча чалавек. Агулам удзельнікамі нашага праекту з’яўляецца 23 тысячы беларусаў. Палова карыстальнікаў бота знаходзіцца непасрэдна ў Беларусі, палова – прадстаўнікі дыяспары.

– Год таму бот прызналі экстрэмісцкім, пасля гэтага актыўнасць карыстальнікаў у Беларусі знізілася ў два разы. Але тут варта адзначыць, што, калі чалавек адпісваецца ад бота, гэта не азначае, што ён перастае дзейнічаць.

– Наша задача – падказваць людзям, дзе яны могуць прадэманстраваць сваю неабыякавасць, як зрабіць сваю краіну трошкі лепш проста зараз. Дарэчы, навіны нам у гэтым не дапамагаюць, бо калі іх чытаеш, падаецца, што ўжо няма ніякай надзеі.

– Па дадзеных на студзень 2023 удзельнікі бота выканалі больш за 500 тысяч заданняў. Найбольш актыўна людзі блакуюць прапагандыстаў у сацыяльных сетках. Гэта нескладана і галоўнае максімальна бяспечна. Але многія таксама пішуць палітвязням, дапамагаюць іх сваякам.

Фотапартрэты палітвязняў – пенсіянераў і людзей пажылога ўзросту, якія з палітычных прычын апынуліся за кратамі ў Беларусі, прадстаўлены на выставе “Сумленнасць, мудрасць, годнасць” у беластоцкім хабе “Новая зямля”. Экспазіцыя адкрылася ўвечары 7 лістапада, а яе ініцыятарам выступіла Асацыяцыя палітвязняў “Да волі”. Распавядае Уладзімір Лапцэвіч.

Імёны і прозвішчы пажылых палітвязняў з фотапартрэтамі і без вывешаны на сценах хаба. Сярод іх як вядомыя палітыкі і грамадскія дзеячы, напрыклад, Мікола Статкевіч, Рыгор Кастусёў, Уладзімір Мацкевіч, альбо людзі, якія яскрава праявілі сябе падчас беларускай рэвалюцыі 2020 года, напрыклад, Алена Гнаук ці Уладзімір Гундар, так і тыя, хто мала вядомы шырокай грамадскасці. Больш таго, не пра ўсіх вядомыя падрабязнасці і нават няма іх фотаздымкаў.
Выстава прымеркавана да трэцяй гадавіны першага “Маршу мудрасці”, які прайшоў у Беларусі ўвосень 2020 года. Цягам некалькіх месяцаў на падобныя маршы выходзілі людзі сталага веку, каб выказаць свой пратэст дзяржаўнаму гвалту і тэрору. Ідэя правесці выставу з’явілася каля месяца таму, распавядае Рэгіна Лавор, сябра Асацыяцыя палітвязняў “Да волі”.

“Прыблізна месяц таму ўзнікла ідэя падтрымаць палітвязняў-пенсіянераў, людзей сталага ўзросту, і гэта былі мерапрыемствы да гадавіны “Марша мудрасці”, які праходзіў у Мінску, у іншых гарадах Беларусі. Напачатку кастрычніка 2023 года адбыліся мерапрыемствы ў Беластоку, у Варшаве, якія ўздымалі тэму палітвязняў-людзей сталага ўзросту, каб звярнуць увагу грамадскасці, кіраўніцтваў замежных краін на тое, што ў Беларусі вельмі цяжкае становішча ў людзей сталага ўзросту, якія кінутыя за краты, якія не маюць магчымасці лячэння, пазбаўлены медыцынскага забеспячэння. Надалей мы проста вырашылі, што гэта праца не павінна згубіцца, што трэба аб гэтым гаварыць. Трэба, каб людзі бачылі гэтыя фотаздымкі, цікавіліся лёсам гэтых людзей. Таму Беларуская асацыяцыя палітвязняў “Да волі” сумесна з Беларускім хабам “Новая зямля” арганізавалі і правялі гэту выставу. Не ведаю, колькі, але напэўна, якісьці доўгі час гэтыя фотаздымкі будуць знаходзіцца тут у Беларускім хабе і спадзяюся на тое, што ўдзельнікі розных мерапрыемстваў зацікавяцца лёсамі гэтых людзей, знойдуць якіясь магчымасці, каб таксама іх падтрымаць ну хаця б ліставаннем”.

На адкрыцці выставы выступіў і былы палітычны вязень сталага ўзросту з Брэсцкай вобласці, які сёлета пасяліўся ў Беластоку. Ён распавёў пра палітзняволеную Алену Гнаук, некаторыя падрабязнасці брэсцкай “карагоднай справы” і зачытаў верш, напісаны ім падчас знаходжання ў папраўчай установе адкрытага тыпу.

“Я даўно ведаю Алену Гнаук, недзе з 90-х гадоў. Калі мы стаялі ў Пружанах, яна прыбегла да нас на Прыпынак перамен і запыталася, чаго мы там стаім, трэба ехаць у Берасце. У Берасце было першае прымяненне вадамёта, “карагодная справа”, па якой пацярпела вельмі шмат людзей, сярод якіх вельмі шмат пружанцаў, якія таксама сядзелі – хто на “хіміі”, хто на зоне, і многія выехалі з Беларусі за межы краіны.

Алене спачатку далі тры гады “хіміі”, а потым з-за таго, што актыўна сябе паводзіла трапіла на зону. У такім узросце сядзець вельмі складана.

На святло ў турэмным пакоі
Заляцеў матыль.
Прыгожы, экзатычны матыль,
Што ты шукаеш у турэмным пакоі?
Сэрца паэта?
Выпускай матыля ў непраглядную цемру,
У ноч, на волю”.

Паводле грамадскага і палітычнага дзеяча Вячаслава Сіўчыка, сапраўдная колькасць палітзняволеных у Беларусі значна адрозніваецца ад таго, што кажуць праваабарончыя арганізацыі.

“Я ведаю больш 200 палітвязняў асабіста. Навогул, колькасць палітвязняў вельмі вялікая. Хутчэй за ўсё іх больш 10 тысяч. Нам не ўдалося да гэтага часу праламіць тую сцяну, якая была створана яшчэ КДБ наконт прызнання палітвязняў. Так робяць, што ў нас увесь час вось гэтая афіцыйная лічба паўтары тысячы і, я баюся, што хутка галаву разаб’ю аб гэту сцяну, бо ніяк не ўдаецца паварушыць. А гэта тысячы і тысячы людзей”.

Адным з такіх дзеянняў у падтрымку палітвязняў сталага ўзросту стала напісанне для іх паштовак ручной работы з нагоды навагодніх святаў. Гэта можна было зрабіць падчас і адразу пасля адкрыцця выставы. Таксама на імпрэзе ў выкананні дзяўчынкі-падлетка, якая з’яўляецца лаўрэатам нацыянальных конкурсаў і фестываляў, прагучалі беларускія цымбалы.

Падрабязней:

Ва Украіне пачынаецца фестываль дакументальнага кіно з назваю «1084 На мяжы». Гэта ўжо другі фестываль, першы адбыўся год таму. Сёлета падзея пройдзе ў пяці гарадах Украіны, а пачнецца сёння а 18-й гадзіне ў Адэсе. Падрабязней пра фармат і імпрэзы сёлетняга кінафестывалю радыё Ўнэт  распавяла ягоная арганізатарка, праваабаронца Таццяна Гацура-Яворская.

Фестываль будзе адбывацца ў пяці ўкраінскіх гарадах. Ён будзе доўжыцца некалькі месяцаў. У лістападзе больш за ўсё будзе падзеяў. Фестываль будзе праходзіць у Бучы, Адэсе і Луцку. Апроч фільмаў мы хочам зладзіць дыскусіі з украінцамі і беларускай дыяспарай. І таксама падчас нашых паказаў і іншых мерапрыемстваў, якія будуць, як і ў мінулым годзе мы будзем збіраць данаты для вакуумнай тэрапіі ран для ўкраінскіх шпіталёў. 

У Луцку таксама ў межах фестывалю будзе выстава працаў Цеслера, а ў Адэсе будзе канцэрт гурта Колір. Пачынаецца ўсё з горада Адэсы. Ужо 9 чысла будзе адкрывацца фестываль фільмам «Радзіма», які зараз шуміць па ўсёй Еўропе і атрымлівае ўзнагароды і вылучаны ў шорт-ліст Еўрапейскай кінаакадэміі. 

Тры дні і чатыры фільмы будзе ў Адэсе ў прасторы «Ось» на вуліцы Канатнай, 93. Пачатак – 9 лістапада а 18-й гадзіне. Пасля будзе фільм «Вадохрышча» Андрэя Куцілы і «Прагулянкі з Пушкіным» беларускай рэжысёркі Вольгі Прусак. І закрые фестываль у Адэсе фільм «Беларускі вальс» таксама пра Алеся Пушкіна і канцэрт гурта Колір, падчас якога таксама будзем збіраць данаты  для вакуумнай тэрапіі ран. 

Пасля эстафету пераймае Буча. І ў Бучу адмыслова прыедзе рэжысёр фільма «Кураж». У Бучы паказы будуць 18, 25 і 26 лістапада. Рэжысёр фільма «Кураж» Аляксей Палуян прыедзе якраз 25 лістапада ў Бучу каб сустрэцца з гледачамі. Гэта ўсё будзе адбывацца ў кінатэатры Filmax у Бучы. Таксама з 18 да 20 лістапада будуць захады і паказы фільмаў у Луцку. Выстава Цеслера будзе працаваць тыдзень да 25 лістапада. 

У снежні – Тэрнопаль, а ў студзені Кіеў. 

Цалкам размову з Таццянай Гацурай-Яворскай слухайце ў плэеры ніжэй:


У Берліне на канферэнцыі парламенцкіх груп «За дэмакратычную Беларусь» абвясцілі пра стварэнне адпаведнага Альянсу.  У форуме парламентарыяў узяла ўдзел і лідарка беларускіх дэмакратычных сілаў Святлана Ціханоўская. Падрабязнасці пра сустрэчу дэпутатаў, якія ўваходзяць у парламенцкія групы «За дэмакратычную Беларусь» і мэты стварэння Альянсу  радыё Ўнэт распавёў дарадца Офісу Святланы Ціханоўскай па канстытуцыйнай рэформе і міжпарламенцкай супрацы Анатоль Лябедзька. 

Крыху гісторыі: у 2020 годзе былі тры парламенты, дзе былі створаныя групы «За дэмакратычную Беларусь», сёння іх ужо 21, і мы дадаем сюды дэлегацыю па Беларусі Еўрапейскага парламента – 22 суб’екты. На гэтым прамежку часу – тры гады, мы працавалі больш на двухбаковым узроўні. Але зараз адчуваецца неабходнасць стварэння такой парасонавай арганізацыі, якая будзе мець нейкія пункты і планы супольнай дзейнасці, не толькі на двухбаковым узроўні, але з удзелам усяго Альянса груп «За дэмакратычную Беларусь». 

Вось дзеля гэтага мы і сустрэліся ў Берліне. Была вельмі пазітыўнная, канструктыўная і эфектыўная сустрэча, дыскусія. Па факце якой мы канстатуем, што ў нас і дэ-факта, і дэ-юрэ ўжо ёсць Альянс груп «За дэмакратычную Беларусь». 

Галоўная наша мэта – гэта ўступленне Беларусі ў Еўрапейскі Саюз. Еўрапейскі Саюз ад Лісабона да Віцебска, Луганска, Тбілісі, Кішынёва – вось гэта, як мэта. А разам будзем вырашаць шэраг важных задач. Напрыклад, як стварыць па Беларусі шырокую міжнародную кааліцыю, важным складнікам якой з’яўляецца парламенцкая. Таксама ставім задачу, натуральна, спыніць пераслед апанентаў рэжыма ў Беларусі, вызваліць палітычных вязняў, аказваць усю магчымую дапамогу для тых, хто зараз у вязніцах – у турмах і калоніях. 

Адной з задачаў разглядаецца таксама дапамога Беларусі рыхтавацца да таго часу, калі Беларусь стане дэмакратыяй і нармальнай еўрапейскай краінай, а не дыктатурай. Гэта азначае, што рыхтуем рэформы, рыхтуем праект Канстытуцыі новай Беларусі, рыхтуем праекты законаў, працуем над кадравым рэзервам для новай Беларусі. 

Прыцягненне да адказнасці тых, хто здзяйсняў злачынствы ў Беларусі – гэта таксама адна з задач, якая стаіць перад Альянсам. Натуральна, што гучалі самыя розыя ідэі, прапановы. Мы створым палітычны календар Беларусі, дзе будуць пазначаныя важныя даты і мерапрыемствы, якія мы будзем ладзіць у наступным годзе. 

А найбліжэйшы пункт гэтага календара – гэта 12-13 лістапада – Дзень міжнароднай салідарнасці з Беларуссю. І некаторыя ўдзельнікі Альянсу ўжо заявілі, што яны будуць рабіць пэўныя мерапрыемствы. Як мінімум – гэта праца ў сацыяльных сетках. З’явяцца новыя «хросныя» для палітычных вязняў. Ці, напрыклад, як у той жа Малдове, у Кішынёве, яны збіраюцца пайсці да беларускай амбасады і там правесці такую акцыю, якая нагадае пра палітвязняў у Беларусі, чаго не было на працягу дзесяцігоддзяў у той самай Малдове. 

Гэта, калі каротка абазначыць мэты, задачы і вынікі сустрэчы, якая завершылася стварэннем Альянсу групаў «За дэмакратычную Беларусь».  

Як чальцы Альянсу прымалі выступ Святланы Ціханоўскай? 

Святлана Ціханоўская выступала і з вітальным словам, і з прамовай. Стоадсоткава, яе абсалютна паўсюль успрымаюць з вялікай цікавасцю. Гэта без усялякага перабольшвання. Канешне, яна гаварыла пра еўрапейскую перспектыву, яна гаварыла пра неабходнасць падтрымкі Беларусі. Яна казала пра палітычных вязняў. Яна казала пра адказнасць – і персанальную, і Лукашэнкі, і такіх структураў, як КДБ ці ГУБАЗіК. Так што гэта такі грунтоўны выступ, які быў успрыняты з велічэзнай цікавасцю. 

Але фідбэкам было, як я казаў, што і парламентары давалі розныя ідэі, прапановы. Напрыклад, дэпутат з Люксембурга, ён жа прадстаўляў і Парламенцкую асамблею Рады Еўропы – магчыма слухачы памятаюць, што ПАРЕ прыняла вялікі даклад аб беларусах, якія змушаныя былі пакінуць Беларусь – і вось  зараз мы плануем правесці такі івэнт з удзелам прадстаўнікоў групаў «За дэмакратычную Беларусь», каб абмеркаваць даклад, які прысвечаны сотням тысяч беларусаў, якія змушаныя былі пакінуць Беларусь, каб яго імплементаваць у нацыянальныя заканадаўствы. Вось гэта вельмі вострае пытанне, якое перыядычна ўзнікае ў той ці іншай еўрапейскай краіне. Таму ягоная гэтая прапанова была ўспрынята вельмі пазітыўна. І гэта якраз мерапрыемства, якое датычыць не двухбаковых стасункаў, а датычыць Альянсу груп «За дэмакратычную Беларусь». 

Наколькі гэтыя групы зараз уплывовыя ў сваіх парламентах і наколькі яны сапраўды могуць імплементаваць тыя дамоўленасці, якія дасягаюцца, у нацыянальныя заканадаўствы?

Сітуацыя розная. У любым выпадку – ці гэта некалькі дэпутатаў, як у той жа Грузіі, ці 62 дэпутаты, як у італьянскім парламенце, мы іх разглядаем, як такое прабеларускае лобі. Што датычыць, наколькі могуць уплываць на сітуацыю, гэта вельмі складана, але разам з тым мы можам прывесці, як прыклад, у Латвіі мы зрабілі ўсё магчымае, каб не прыраўнялі беларусаў да расіян у прававой прасторы Латвіі. Гэта канкрэтная сітуацыя. Там група адносна невялікая, але яны дабіліся гэтага выніку. Таксама ўзгадваем наш поспех у Літве, калі дэпутаты пераадолелі вета прэзідэнта Наўседы. Так што прыклады ёсць. І гэта даказвае, што групы могуць працаваць і ўжо на сёняшні дзень ёсць вынік. 

Не без удзелу дэпутатаў групы «За дэмакратычную Беларусь» зараз у Нямеччыне пасля шэрагу сустрэч таксама будуць пазітыўныя зрухі для беларусаў. Менш будзе клопату з дакументамі і Нямеччына гатова прызнаваць дзеючымі пратэрмінаваныя пашпарты беларусаў. Гэта вынік гэтай паездкі. І гэта таксама не без падтрымкі групы дэпутатаў «За дэмакратычную Беларусь» у нямецкім Бундэстагу. 

Цалкам размову з Анатолем Лябедзькам слухайце ў плэеры ніжэй:

 

У сераду 8 лістапада па выніках дэбатаў у Бундэстагу была прынята рэзалюцыя «За дэмакратычную Беларусь у еўрапейскай сям’і». Дакумент накіраваны на падтрымку беларускай дэмакратычнай супольнасці ў цэлым і беларускай дыяспары ў Нямеччыне ў прыватнасці. 

У тэксце гаворыцца, што Бундэстаг выступае за захаванне беларускай культуры, ідэнтычнасці і незалежнасці Рэспублікі Беларусь. Германія асуджае ўдзел рэжыму Лукашэнкі ў расійскай агрэсіі супраць Украіны і гвалт у дачыненні да беларускага насельніцтва. Дэпутаты заклікаюць працягваць санкцыйны ціск на рэжым. Нямецкія парламентарыі дэкларуюць падтрымку дэмакратычных сіл Беларусі, у прыватнасці размова ідзе пра падтрымку палітзняволеных і ахвяр гвалту, пра спрошчаны ўезд на тэрыторыю Нямеччыны для беларусаў, якія церпяць ад палітычнага пераследу.  

Рэзалюцыя не з’яўляецца абавязковай да выканання. Тым не менш, як лічыць прадстаўнік народнай амбасады Беларусі ў Германіі Міхаіл Рубін, дакумет у любым выпадку будуць улічваць выканаўчыя органы ўлады Германіі.

«Гэта афіцыйная рэзалюцыя дэмакратычнага парламента, прынятая большасцю галасоў. І ў любым выпадку выканаўчыя органы будуць з ёй лічыцца, будуць ёй кіравацца. Тым больш, гэтая рэзалюцыя была накіравана на сённяшняе галасаванне кіруючай кааліцыяй. Адпаведна ўсе міністарскія пасады, не толькі міністры, але і дзяржаўныя сакратары, якія адказваюць за напрамкі дзейнасці — прадстаўнікі гэтых кааліцыйных партый і, вядома, для іх рашэнне іх фракцыі, ухваленае большасцю галасоў, калі і не абавязковае для выканання, то яно паказвае накірунак працы». 

Акрамя прыняцця рэзалюцыі, адбыўся шэраг сустрэч прадстаўнікоў дэмакратычных сіл Беларусі з прадстаўнікамі нямецкага ўрада. У прыватнасці, у міністэрстве унутраных спраў адбылася сустрэча з дзяржаўным сакратаром па справах міграцыі. Гаворка ішла аб магчымых варыянтах выкарыстання пратэрмінаваных пашпартоў. Таксама разглядалася пытанне адмовы ў консульскім абслугоўванні ў дыпламатычных установах рэжыма Лукашэнкі. Рашэнне было знойдзенае праз спрашчэнне выдачы беларусам так званых «пашпартоў замежніка», альбо нямецкіх праязных дакументаў для замежнікаў. Разглядаеца таксама магчымасць выкарыстання пратэрмінаваных пашпартоў РБ, але толькі разам з нямецкімі дакумэнтамі аб відзе на жыхарства. 

«У першую чаргу нам трэба перамагчы тую самую бюракратыю і наладзіць працэс выдачы дарожных дакументаў, якія з’яўляюцца паўнавартасным дакументам, з якім можна было б адкрываць рахункі ў банку, перасоўвацца па еўразоне, рэгістраваць аўтамабілі і гэтак далей. У першую чаргу мы сканцэнтраваны на гэтым. Гэта ўсё працуе, нам проста трэба, каб у кожным пашпартным стале, у кожнай камісіі па справах замежнікаў на месцах ведалі нашую сітуацыю».

Падрабязней:

У нашым Топ-5 мы сабралі для вас беларускія кніжныя навінкі гэтай восені. Ёсць раманы, паэзія і нават сюжэты японскай мангі. 

1. Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2»

У другой кнізе «Гарэзлівага пацалунку» падзеі разгортваюцца на філалагічным факультэце беларускага ўніверсітэта, у экалагічным летніку для дзяцей Чарнобыля і ў офісе сусветна вядомай беларускай IT-кампаніі. Але ўсё гэта толькі дэкарацыі, у якіх праходзяць праверку пачуцці галоўных герояў, іх сяброў, сябровак, мам і татаў.

У аснове рамана — сюжэт культавай японскай мангі «Ітадзура на кіс» («Гарэзлівы пацалунак»), якая выходзіла ў Японіі ў 1990-х гадах. Раман прызначаны для аўдыторыі young adult ад 16 да 25 гадоў, а таксама для ўсіх аматараў папулярнай літаратуры.

2. Андрэй Хадановіч «На беразе Волі» 

Новая кніга вершаў самага медыйнага беларускага паэта выйшла ў лістападзе гэтага года. «Гэтым разам не выбранае, а менавіта новае!», — падкрэсліваў Андрэй Хадановіч.

Атрымалася паэтычныя квінтэсэнцыя перажытага за апошнія тры гады — вершы, якія Хадановіч напісаў у Менску, Варшаве, Краснагрудзе, Батумі, Вене, Кракаве і Гданьску. Візуальны ўступ да тэкстаў стварыла мастачка Святлана Дземідовіч, вядомая сваёй бліскучай працай для кнігі «Побач» паэткі Насты Кудасавай.

3.Ганна Янкута «Час пустазелля»

«Час пустазелля»празаічны дэбют Ганны Янкуты. Над сваім першым раманам яна працавала з сакавіка 2022 года па чэрвень 2023-га, спрабуючы асэнсаваць бясчассе, у якім аказаліся беларусы пасля жніўня-2020.

На старонках яе «Часу» – рэальныя і выдуманыя гісторыі, выпадкова пачутыя фразы на розных мовах, мімалётныя ўражанні, захапленні і ўспаміны — адным словам, усё тое, што можа напаўняць жыццё ў час дыктатуры ў Беларусі і вайны ва Украіне. 

Пісьменніца глядзіць на свет вачыма беларускі, якая апынулася ў вымушанай эміграцыі, спрабуючы запомніць і захаваць уласную самасць у момант, калі рушыцца свет, у якім мы некалі навучыліся жыць.

4.Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск»

Апошні і адзіны раз кнігі гэтага знакамітага аўтара ў арыгінальным перакладзе на беларускую мову выходзілі ў 1994 годзе (гэта былі «Тры таварышы» ў перакладзе Уладзіміра Папковіча). «Чорны абеліск» – восеньская навінка гэтага года. Самы філасофскі раман класіка сусветнай літаратуры пераклала Іна Хоміч.

Складаныя гады пасля Першай сусветнай вайны, правінцыйнае нямецкае мястэчка, герой працуе ў фірме па продажы надмагілляў… Але грошай бракуе, у краіне жахлівая інфляцыя, і ён падзарабляе ігрой на аргане ў капліцы пры лякарні. Сваё каханне ён сустракае менавіта там, у псіхіятрычным аддзяленні…

«Чорны абеліск» — раман пра тое, як заставацца чалавекам у бесчалавечных умовах. Як і большасць твораў Рэмарка, «Чорны абеліск» вельмі аўтабіяграфічны. У цэнтры ўвагі – звычайныя людзі, жыццё якіх руйнуецца ў пасляваенным свеце.  

5. Вал Клемэнт «Круглая Square»

Васіль Еўдакімаў, які выступае пад псеўданімам Вал Клемэнт, – прадстаўнік даўнейшай хвалі эміграцыі: ён пераехаў жыць у Лондан у пачатку 1990-х гадоў. Яго раман – біяграфічны: пра сталенне ў СССР і сцвярджэнне сябе як беларуса, як еўрапейца, як паспяховага чалавека родам з краіны, дзе паспяховасць не віталася. Іранічны жыццяпіс чалавека і імперыі выйшаў гэтай восенню ў выдавецтве Gutenberg Publisher

Геня Руд, галоўны герой рамана, нарадзіўся ў Менску і палову жыцця пражыў на Круглай плошчы. Ад «Дзюшэса» да цукерак «Чырвоны мак» – усе радасці савецкага дзяцінства былі яму даступныя, адрозна ад магчымасці проста адкрыць візу і паехаць у капіталістычны свет. Але вось ён ужо п’е India Pale Ale недзе ў ваколіцах Trafalgar square і прапаноўвае нам усім аптымістычна глядзець у будучыню: аднойчы ён ужо назіраў, як разваліўся сімбіёз выпраўленча-працоўнага лагера з казармай і калгасам.

Падзеі 2020 года сталі беспрэцэдэнтным узрушэннем у гісторыі беларусаў. З гэтым пагадзіліся ўсе гісторыкі, якія прынялі ўдзел у дыскусіі аб фармаванні беларускай нацыі, што прайшла на фестывалі “Прадмова” ў Беластоку. У той жа час, як ставіцца да вынікаў беларускай рэвалюцыі іх меркаванні падзяліліся – хтосьці параўноўвае іх з вынікамі паўстання нявольнікаў, а хтосьці бачыць вялікі зрух у нацыятворчым працэсе.  

У дыскусіі, якую мадэраваў філолаг Валер Булгакаў, прынялі ўдзел гісторыкі Павел Церашковіч, Алесь Пашкевіч і Алесь Белы. Праўда, апошняга можна было пачуць і пабачыць толькі дзякуючы інтэрнэту, бо як ён сам паведаміў – знаходзіўся ў Ізраілі.

Гісторыкі спрачаюцца: ці стаў 2020 год праявай станаўлення беларускай нацыі? Гаворка, якая мусіла даць адказ на пытанне, беларусы – этнічная ці палітычная нацыя, пачалася з рэфлексій на падзеі 2020 года. Як слушна адзначыў Павел Церашковіч, такіх масштабных і масавых уласных узрушэнняў гісторыя Беларусі яшчэ не ведала. Больш за тое, тыя грамадска-палітычныя падзеі, якія так ці інакш закраналі беларускае насельніцтва цягам апошніх 200 гадоў, былі для нас толькі своеасаблівым рэхам, бо эпіцэнтры ўзрушэнняў знаходзіліся па-за Беларуссю. Гэта тычыцца і паўстанняў Касцюшкі, Каліноўскага, змен, якія меліся цягам ХХ стагоддзя. “У 2020 годзе мы самі сталі эпіцэнтрам”, – падкрэсліў гісторык, адзначыўшы, што тады было канкрэтна пастаўлена пытанне пра ўладу – народ патрабаваў правесці сумленыя выбары.

У сваю чаргу Алесь Белы, пагаджаючыся, што падзеі 2020 года былі важныя і беспрэцэдэнтныя, адзначаў, што паколькі перамога не дасягнута, нельга казаць, што адбылося нешта лёсавызначальнае. Гэта змогуць сказаць толькі наступныя пакаленні, а пакуль сцвярджэнне аб рэвалюцыйнасці падзей больш падобна на веру, блізкую да рэлігіі, казаў гісторык.

Людзі, якія выйшлі на вуліцу, праявілі сябе як згуртаваная грамадзянская супольнасць, адзначаў у сваю чаргу Алесь Пашкевіч. Паводле яго, людзі разумелі адзінства сваіх інтарэсаў і гэтае адзінства адбывалася ва ўсведамленні аб Беларусі як асобнай дзяржаве.

Алесь Белы аднак пярэчыў гэтаму. Ён прыводзіў прыклад першага ў гісторыі ўдалага паўстання нявольнікаў, якое мела месца на пераломе XVIII-XIX стагоддзяў на Гаіці. “З рэвалюцыі рабоў не паўстае свабоды, бо яны не ведаюць, што такое свабода”, – казаў гісторык і, пераносячы параўнанне на беларускую сітуацыю, адзначаў, што пабудова беларускай нацыі на падставе светапогляду прыгонных сялян непазбежна прыводзіць да лукашызму, да партыі “Белая Русь”, да “красаўцаў” гэта значыць да бязмежжа сілавікоў, што і чакае нас, паводле яго, на бліжэйшую перспектыву. Да таго ж Беларусь сёння адарвана ад еўрапейскага дэмакратычнага кантэксту і знаходзіцца разам з цытата “азіяцкімі тыраніямі” канец цытаты.

Катэгарычную нязгоду з такім поглядам выказвалі Алесь Пашкевіч і Павел Цераховіч. Спадар Алесь адзначаў, што іншыя народы таксама дзесяцігоддзямі ці нават стагоддзямі знаходзіліся пад прыгнётам, але калі з’явілася магчымасць дабіваліся дэмакратычных пераўтварэнняў. Сёння пад прыгнётам знаходзяцца беларусы і да таго ж  яны не падтрыліваюць “красаўцаў”. З гэтым сцвярджэннем цяжка не пагадзіцца, улічваючы той ўзровень рэпрэсій і дзяржаўнага тэрору, які зараз пануе ў Беларусі.

2020 год праявай станаўлення беларускай нацыі? У сваю чаргу Павел Церашковіч звярнуў увагу на такія азіяцкія краіны як Паўднёвая Карэя ці Японія, дзе людзі ўровень карыстаюцца дэмакратычнымі правамі і свабодамі. Таксама паводле спадароў Пашкевіча і Церашковіча, не варта і шкодна супрацьпастаўляць этнічную і грамадзянскую нацыі, бо палітычная нацыя ёсць грамадзянскай і ўключае ў сябе этнічны элемент.

Пасля дыскусіі, зноў жа вяртаючыся да падзей 2020 года, цяжка было не задаць пытанне Паўлу Церашковічу, ці былі тыя ўзрушэнні рэвалюцыяй альбо нечым падобным на паўстанне нявольнікаў.

“Рэвалюцыі неабавязкова павінны скончвацца перамогай. І можа тут будзе трошкі такога песімізму, але паглядзіце, немцы пачалі свой шлях да свабоды ў 1848 годзе, калі практычна ўсю Германію захапіла рэвалюцыя. І былі патрабаванні такія ж як у нас былі ў 2020 годзе – каб улада належала народу, а не князям, каралям, імператарам і гэтак далей. І калі, напрыклад, жыхары Макленбурга ці Брандэнбурга сталі вольнымі? Толькі ў 1990 годзе. Вось глядзіце, які гэта быў доўгі-доўгі шлях. І ў іх таксама былі паўстанні. Ужо ў ХХ стагоддзі, у 1953 годзе ў падкантрольнай Савецкаму Саюзу частцы Германіі было паўстанне і яго давілі, душылі танкамі, стралялі, і так спынілі. А ў 1989-1990 годзе нацыя ўсё ж такі аб’ядналася і паўстала. Міраслаў Грох (чэшскі гісторык) кажа, што калі існуе нацыянальны рух, то яго можна спыніць, яго можна ўвогуле знішчыць, але калі ён калісьці з’явіўся, ён усё роўна працягне развівацца, і з ім ужо нічога не зробіш. І вось гісторыя нацыянальнага руху Беларусі гэтаму пацвярджэнне.

Паглядзіце, пасля 1945 года здавалася, што ўсё – кагосьці расстралялі ў Курапатах, хтосьці загінуў падчас вайны ці збег на Захад у 1944-ым. Але раптам у канцы 80-х гадоў з’яўляюцца маладыя людзі ў, здавалася б, цалкам русіфікаваным Мінску, якія пачынаюць з пачатку нацыянальны рух. Так што гэта ўжо ёсць, гэта будзе. Можа, як і немцы, мы будзем доўга ісці да свабоды, але раней ці пазней мы прыйдзем абавязкова”.

Падрабязней слухайце наш падкаст:

Беларуская грамадская арганізацыя «Сустрэча» вядомая ва Украіне сваім хабам, які стаў папулярным месцам для беларусаў і ўкраінцаў Кіева. Але акрамя ўтрымання хаба, «Сустрэча» вядзе і актыўную валанцёрскую дзейнасць, якую пачала яшчэ да таго, як з’явіўся хаб. Са жніўня «Сустрэча» планавала акцыю дапамогі жыхарам Херсонскай вобласці. І, хоць тую місію давялося трохі перафарматаваць, дапамога жыхарам Херсоншчыны ад беларусаў, усё ж, прыйшла. А яшчэ беларусы праз «Сустрэчу» дапамагаюць і вайскоўцам, якія бароняць Украіну. Пра сваю дзейнасць апошняга часу распавяла прадстаўніца грамадскай арганізацыі «Сустрэча» Алена Жаркевіч. 

— У нас атрымалася далучыць беларусаў, якія знаходзяцца ў Польшчы – гэта Варшава і Беласток. Яны сабралі нам рэчы, яны сабралі нам сродкі гігіены, некаторую ежу, медычную дапамогу. І мы вырашылі, што паедзем той часткай беларусаў, якая сабралася. 

Мы звязаліся з кіраўніком Абласной ваеннай адміністрацыі і нам прапанавалі паехаць у горад, у які менш за ўсё прыязджае валантэраў. Мы туды прыехалі і гэта аказаўся горад, які знаходзіцца за 8 кіламетраў ад пазіцыяў Расіі. Калі мы стаялі на гары, то было бачна, як там ходзяць расіяне. Там кожны дзень вельмі шмат абстрэлаў. І там самае шырокае месца, дзе быў калісьці Дняпро. 

І мы гулялі гэтым Дняпром – там яго няма. Мы, калі ехалі, я глядзела на навігатар: вада. Я адразу ж не зразумела, кажу: а дзе вада? І мы тады зразумелі, куды мы прыехалі. Там замест Дняпра толькі трава. 

Мясцовыя жыхары сустрэлі нас вельмі добра. Мы перадалі ім рэчы. Мы ім сказалі, што мы беларусы. Яны былі вельмі здзіўленыя. Яны кажуць: да нас прыязджала вельмі шмат валанцёраў у першыя дні пасля падрыву дамбы Кахоўскай ГЭС, а потым месцам сустрэчы ўсіх валантэраў стаў Херсон, усе паехалі туды, а да іх больш ніхто не стаў прыязджаць. 

Мы, калі ехалі, думалі: госпадзі, каму мы вязем? Везлі старыя курткі, і некаторыя з нашых беларусаў казалі: Алена, куды вы гэты сэканд вязеце? Дык вось, калі мы прывезлі туды гэты сэканд, гэтыя людзі плакалі. Таму што ў іх нічога няма, таму што ў іх разбомбленыя дамы. 

Мы ж (спачатку) прапанавалі ім калодзежы рабіць. Але гэта немагчыма сёння. Калі ім прыехалі быць свідравіну, яе прабілі на 80 метраў. А праз тыдзень яна згубіла ваду. І на самой справе няма вады. Ім падвозяць гэтую ваду. І нейкі мясцовы прыватны бізнес прыехаў і зрабіў ім адну свідравіну на ўсё насельніцтва, якое там ёсць. Але ім яе не хапае. 

Мы прапанавалі штосьці зрабіць, каб у іх была гэтая вада. Але яны кажуць, што нічога не зробіш, таму што вада сыходзіць. У іх трубаправод быў па ўсёй гэтай вёсцы. Мы кажам: можа мы прыедзем парамантуем. А яны кажуць, як толькі пачынаеш рабіць рамонт труб гэтых, тады іх жорстка пачынаюць абстрэльваць. Яны жывуць у такім стане, што нібыта магчыма рабіць, але рабіць нельга, таму што як толькі пачынаеш рабіць, расіяне ўсё па-новай разбураюць. 

Яны там не ведаюць, што адбываецца ў Беларусі. Яны лічылі, што, калі мы беларусы прыехалі, то мы прыехалі з Беларусі. А мы распавядалі ім пра тое, што адбываецца ў нашай краіне. Яны здзіўлена глядзелі і казалі: як так, у вас жа там у 20-м годзе нешта было, мы думалі, што ў вас усё скончылася. А мы кажам: не, нічога не скончылася, вось такія рэпрэсіі, вось такое гэта ўсё.

Я б падкрэсліла,  што гэта трэба рабіць. Трэба больш ездзіць па ўсіх частках Украіны і казаць, што мы ёсць. Яны лічаць, што беларусы недзе там далёка, іх Лукашэнка не выпускае і яны там сядзяць у гэтай ізаляцыі і ім усё адно, што адбываецца. 

Яны там не чытаюць навіны. У іх абстрэлы па пяць разоў на дзень і яны сядзяць у бамбасховішчах. І бамбасховішча там, дзе мы былі – гэта не бамбасховішча ў Кіеве і гэта не бамбасховішча ў Херсоне. А тут гэта ўсё выглядае не так – там акрамя вады больш нічога няма. Ды і вады там не вельмі шмат, таму што яе там – у гэтых абласцях у прынцыпе няма. 

— Ваша грамадская арганізацыя дапамагае не толькі цывільнаму насельніцтву Украіны, якое пацярпела ад  расійскай агрэсіі, але і вайскоўцам, якія зараз абараняюць Украіну. У тым ліку вы ўжо прыгналі для вайсковых падраздзяленняў Украіны вельмі шмат аўтамабіляў. Ці можаце вы распавесці пра гэтую дапамогу вайскоўцам? 

Колькі машын прыгнала наша арганізацыя, я не ведаю. Бо не на ўсе машыны, якія мы гналі, мы рабілі лісты ад сябе. Бывае ліст ад УСУ, тады яе не патрэбна везці праз нас. Але нашыя валантэры і мы самі ўсе разам прывезлі ўжо – гэта ўжо не дзясяткі машын. Гэта ўжо за 200. 

Пакуль мы сядзелі на канферэнцыі імя Астрожскіх, мы знайшлі ва Украіне пяць машын, адну павезла я ўжо са Львова. Яшчэ дзве прыедзе сёня ноччу. І тры на гэтым тыдні. То бок, мы ўжо так наладзілі ўсё гэта, што не толькі мы купляем гэтыя машыны, але і да нас звяртаюцца ўкраінцы, якія самі набылі аўтамабіль альбо праз нейкі фонд, альбо самі вайскоўцы. Яны ведаюць, што мы маем магчымасць ездзіць туды-сюды, нашы мужчыны могуць выязджаць, і я магу. Нам не трэба рабіць «Шлях». То яны дамаўляюцца, што можа ў нас ёсць які валантэр, які зможа нам дапамагчы. І мы далучаем беларусаў ужо і ў Кракаве, і ў Варшаве, і ў Любліне, і ў Вільні. Вось зараз Генадзь Манько паедзе з Вільні павязе машыну. Яе мы набывалі – збіралі грошы асабіста. І вось такім чынам адбылася такая паслуга беларусаў, якія маюць магчымасць выязджаць з Украіны і дапамагаць ім. І ўжо падлічыць гэтыя аўтамабілі я не змагу. 

— А як гэта адпачатку ўспрымалася і як змянялася стаўленне вайскоўцаў да вас – беларускай арганізацыі? 

Адразу гэта была не арганізацыя, а я першы раз прыехала сюды на мяжу. Са мной звязаўся мой знаёмы ўкраінец. У яго брат ваяваў. Ён патэлефанаваў, кажа: Алена, што рабіць, трэба машыну знайсці ў Польшчы. Я знайшла машыну, я ён кажа: а ў нас няма грошай. Я кажу: ну давай будзем збіраць. Мы сабралі праз маю старонку ў Фэйсбуку. Гэта было 3300 даляраў на той момант. Купілі першую машыну і першы раз я паехала ўжо сама сюды ва Украіну. 

Як успрымалі? Яны былі здзіўленыя, што нейкая дзяўчына з Беларусі едзе сюды ва Украіну на вайну. Навошта яна прэ гэты аўтамабіль сюды? Гэта быў камандзір сумскай нейкай часткі вайсковай. Я памятаю, што, калі я прыехала, ён быў здзіўлены. Ён мяне абняў, ён такую падзяку сказаў, што вы – беларусы, малайцы. Нягледзячы на тое, што ён быў у Сумах, калі ўсё пачалося. Ён кажа: вы ж не вінаватыя. І яны былі вельмі ўдзячныя. 

Але самае, што мяне здзівіла – калі я перадавала першы аўтамабіль, там у гэтай машыне ў бардачку ляжалі пісьмы беларускіх дзяцей – жыхароў майго дома, якія яны накіравалі вайскоўцам. Хтосьці пісаў падзяку, хтосьці пісаў, што мы выбачаемся за тое, што зрабілі, і беларусы не падтрымліваюць вайну і дзякуй вам за тое, што вы робіце. І, калі ён пабачыў вось гэтыя лісты, ён плакаў. Ён казаў, госпадзі, Алена, якія вы – беларусы, малайцы! 

Былі моманты, калі мы перадавалі аўтамабілі некаторым ваенным і яны здзіўляліся: вы – беларусы, як вы сюды трапілі, што вы тут робіце? Але, яны ўсе вельмі добра ставіліся. Мы ж не кажам, што гэта робіць арганізацыя. Мы кажам, што гэта робяць усе беларусы. 

Калі мы прывозім машыны, мы аддаем і кажам: гэта вось я грамадзянка Беларусі, я ўсім паказваю свой пашпарт і я пры гэтым кажу, што гэта ўсе беларусы. Проста ў тых, хто зараз знаходзіцца ў Беларусі, няма магчымасці, але яны нас падтрымліваюць усе як адзін. І гэта ўспрымаецца вельмі добра. Яны кажуць, што мы разумеем, чаму так адбываецца. 

Яны разумеюць, што беларусы, якія зараз у Беларусі, не могуць у гэтым удзельнічаць. Але таксама яны разумеюць, што беларусы, якія знаходзяцца сёння ў Беларусі, дапамагаюць па-іншаму: яны не рэагуюць на прапаганду Расіі, яны дапамагаюць украінцам, якія знаходзяцца ў Беларусі. 

Кожная мая перадача аўтамабіля, ці не мая, ці хлопцаў, якія прыязджаюць, працягваецца размовай аб Беларусі. І яны ўсе ставяцца да нас вельмі добра. Я не скажу, каб хтосьці сказаў: беларусы, машыну прыгналі і ідзіце вон адсюль, таму што вы ворагі. Не! Такога няма. Звычайна яны ўсе спачуваюць і ўсе кажуць: Беларусь хутка будзе вольнай! 

Цалкам размову з Аленай Жаркевіч слухайце ў плэеры ніжэй: 

8 лістапада перад будынкам Еўрапарламента ў Брусэлі а 10 гадзіне беларусы правядуць акцыю салідарнасці, мэта якой – прыцягненне ўвагі заходніх палітыкаў да праблемы палітвязняў у Беларусі. Арганізатарамі акцыі выступаюць прадстаўнікі партыі Народная Грамада, грамадзянская кампанія Еўрапейская Беларусь і беларуская дыяспара Брусэля. Мэта акцыі – прыцягнуць увагу заходніх палітыкаў да праблемы палітзняволеных у Беларусі і заахвоціць іх выкарыстоўваць усе магчымыя інструменты ціску на рэжым Лукашэнкі дзеля пачатку працэсу вызвалення вязняў. Акцыя салідарнасці прымеркавана да чарговай сесіі Еўрапаламента. Арганізатары падрыхтавалі банеры і ўлёткі, якія змяшчаюць інфармацыю па сітуацыі ў Беларусі.

Гэтая акцыя з’яўляецца працягам цэлай кампаніі па вяртанні тэмы палітзняволеных у інфармацыйную прастору еўрапейскіх дзяржаваў. У межах кампаніі раней ужо прайшлі шэраг падобных мерапрыемстваў у Страсбургу, Брусэлі і Варшаве. Адметнай асаблівасцю усіх гэтых акцый стала тое, што яны праходзілі менавіта каля будынкаў палітычных установаў ЕС, альбо ў месцах правядзення буйных палітычных мерапрыемстваў. Як кажа суарганізатар акцыі, палітычны актывіст Анатоль Вайцяхоўскі, трэба ціснуць мэтанакіравана, менавіта на палітыкаў, бо яны маюць усе неабходныя інструменты ўздзеяння на рэжым Лукашэнкі, але зараз іх не выкарыстоўваюць.

 

«Кожны, хто гэтую праблему таксама бачыць, можа выходзіць да будынкаў Еўрапарламента, а таксама да ўжондаў, калі гэта ў Польшчы, і ладзіць там акцыі. Каля ўжондаў, не каля кансуляту ці амбасады Беларусі, а трэба звяртацца менавіта да палітыкаў. Мы таксама будзем нешта планаваць, бо не трэба каб тэма заціхала. Але калі мы ўбачым, што людзі выходзяць (з турмаў), то мы, можа, і не будзем ужо гэтыя акцыі ладзіць, каб не нашкодзіць»

 

Падрабязней слухайце ў нашым аўдыя: