Elbow расказваюць пра канцэрты ў Манчэстэр на 25-годдзе альбома “Asleep In The Back” і планы на новую музыку

1 верасня 2026

«Asleep In The Back» стаў культавым праектам з моманту выхаду на нядаўна перазапушчаным лэйбле V2 у 2001 годзе. Ён заняў 14-е месца і прынёс гурту першую намінацыю на прэмію Mercury Prize. Яны прайгралі класіцы PJ Harvey — «Stories From The City, Stories From The Sea», але пазней у 2008 годзе атрымалі перамогу за свой прарыўны чацвёрты альбом «The Seldom Seen Kid».

Зараз яны будуць выконваць увесь альбом цалкам разам з бісайдамі таго часу на канцэртах у The Ritz на тры ночы з 20 па 22 лістапада.

«Спачатку планавалася толькі адзін шоу ў The Ritz. Але гэта здавалася непасьцілі. Так і будзем — тры. Мы хочам, каб выступы былі сапраўды асаблівымі, і яны безумоўна будуць такімі для нас.»

Пяць музыкаў у складзе — гітарыст Марк Потэр, басіст Піт Тэрнер, клавішнік Крэйг Потэр і барабаншчык Рычард Джапп, які з таго часу пакінуў гурт — перажылі многа індустрыйных турбулентнасцяў перад выпуском альбома. У цягавіку былі дзве скасаваныя дамовы на запіс за апошні момант, пасля чаго падпісаліся на Island, запісаўшы арыгінальную версію «Asleep In The Back» з прадзюсарам Happy Mondays Стывам Осборнам. Гэты варыянт быў адкладзены на паліцу, калі кантракт гурта быў скасаваны пасля паглынання Island Universal Music; гурт у выніку перазапісаў альбом з прадзюсарам Blur Бэн Хілліерам.

Успамінаючы барацьбу за стварэнне альбома, Гарві сказаў: «Калі мы рабілі канчатковую версію альбома, мы былі сапраўды злыя на індустрыю. Гэта праяўляецца і ў такіх рэчах, як доўгі арганавы ўводзіны «Any Day Now» на пачатку альбома. Ёсць шмат момантаў: «Забудзьце, што кажуць іншыя, мы робім тое, што хочам». Гэта дало нам дадатковы фунтамінак, які праяўляецца ў песнях праз цярплівасць, дазваляючы ім развівацца.»

Паглядзіце астатнюю частку нашага інтэрв’ю з Гарві ніжэй, дзе лідар распавядае пра планы на шоу, чаму Ritz такі асаблівы, адмову сустрэцца са сваім героем з Talk Talk і як новая экспазіцыя David Bowie Lightroom натхняе наступнік да папулярнага «Audio Vertigo» 2024 года.

Ён таксама выказаў свае думкі пра магчымасці Энды Бёрнэм як прэм’ер-міністра, пасля таго як былы мэр Манчэстэра выкарыстаў класіку Elbow «One Day Like This» у выдатным рэкламным відэа кампаніі Makerfield, што прагназуе яго намаганні па замене Сіра Кіра Стармэра на чале Лейбары.

Guy Garvey: «Ritz — такі маяк музычнага начнога жыцця Манчестэра. Ён існуе заўсёды, ён і будзе існаваць. У 16 гадоў, проста перад тым, як я сустрэўся з гуртом, можна было знайсці мяне і розных удзельнікаў Elbow на інды-праграме Ritz. Вы тусіце, спадзеючыся, што гот-дзявчына паціскае вам, паліце цыгарэты і скакатворы на дыскатэры. Тут вы дэманструеце свае пер’і, каб заявіць, што вы належыце да кантркультуры.

«Калі мы сталі дастаткова вядомымі, каб выступаць там як загалоўная група, гэта быў вялікі момант. Мы маем неверагодную кар’еру, сустракалі ўсіх, каго хацелі, і былі паўсюль, куды хацелі ісці. Але Ritz заўсёды асаблівы.»

Калі Elbow меў так многа праблем з лэйбламі, перш чым падпісаліся, ці не з’явілася думка пакінуць гурт?

«Летаргія за намі не заставаўсяўля доўга. Кіеў хвілін — і нехта збіраецца. Я вельмі добры ў матывацыйных прамовах, але Марк Потэр мае непахісную веру ў тое, што мы робім. Ён заўсёды яе меў. Ён быў рок-зоркай яшчэ да таго, як стаў рок-зоркай.»

«Asleep In The Back» меў больш агульнага з Massive Attack і Talk Talk, чым многія сучаснікі Elbow пасля Britpop. Ці заўсёды быў гэты адметны гук на месцы?

«Калі б мы падпісалі адзін з тых раніх кантрактаў, альбом быў бы больш камерцыйным. Да таго, як мы стварылі канчатковую версію, мы былі больш Spiritualized, чым Radiohead. Гэта было: «Дайце песне пастацца, перш чым паглядзець, што будзе далей».

«Калі мы вырашылі рабіць гэтыя шоу, мы пераслухалі «Asleep In The Back» – я думаю, ніхто з нас не рабіў гэтага гадоў. Мне трохі здалося, бо гэты запіс востры, нездавальняльны, цёмны і смелы. Піт сказаў: «Я вельмі ганаруся тым, што мы зрабілі там. Гэта сапраўды смелы дэбют».

Ці ёсць песні на альбоме, якімі вы сапраўды радасна вернецеся прайграць live? А якія вас не прыцягваюць?

«Я сапраўды з нецярплівасцю чакаю «Little Beast», бо не зусім памятаю, каб выконваў яе наўпрост на канцэртах. А «Powder Blue» я не з нецярпеннем — там вельмі высакая нотаў і доўгія ноты. «Powder Blue» было балюча спяваць тады, калі я быў значна маладзейшы. Мы можам змяніць тональнасць — але гэта бы было махлярствам. Неўзабаве мне трэба будзе трэніравацца для гэтай песні.»

На эпоху «Asleep In The Back» прыпадае 11 песень, якія з’яўляюцца выключна бі-сайдамі. Колькі з іх выграеце на шоу?

«Мы паглядзелі на бісайды, але не будзем рабіць занадта шмат, бо… скажам так — будуць некалькі сюрпрызаў, блізкіх да эпохі. Мне не хапае выканання бісайдаў. У час «Audio Vertigo» мы дамагліся кампрамісу, зрабіўшы EP «Echo», які быў эквівалентам бісайдаў: менш руху. Цяпер я не можу слухаць «Audio Vertigo» без таго, каб не заўважыць «Echo». Два гэтыя альбомы разам — для мяне гэта поўны альбом.»

«Я люблю бісайды. Мой другі любімы песня Talk Talk, «It’s Getting Late In The Evening», была бі-сайдам да «Life’s What You Make It». У яе ёсць тое, што рэдка сустракаецца ў Talk Talk — мінімальная рэпартажная балючка. Перш за тое, перад вялікім сінт-салю чуваеш, як зачыняецца дзверы і нехта прысміхаецца. Гэта вельмі не падобна тым інструментальна кантраляваным мужчынам дазволіць такое. Цікава ўяўляць, хто гэта і чаму так было.»

Вакол працы Talk Talk Марк Холі был вядомы сваёй нявызначанасцю. Ці вы калі-небудзь сустракаліся з ім?

«Не. Але, калі я атрымаў узнагароду Радиа Акадэміі ў 2014 годзе, Акадэмія звярнулася да нашага менеджэра з пытаннем, ці ёсць хтосьці, каго я хацеў бы, каб прыехаў, каб уручыць мне прэмію.»

«Я не быў бы згаджаны на гэта, бо ведаў, які ён прытрымліваецца. Але Акадэмія напісала Марку Холісу. Марк адправіў адказ: «Я вельмі паважаю музыку, якую робіць Elbow» — які ён ведае, што я люблю гэта — «Але я не раблю такога. Калі Гай калі-небудзь захоча наведаць Лондан на піва…» І ён пакінуў мне свой нумар. І я ніколі не званіў (Холліс памёр у 2019 годзе).

«Праца Talk Talk настолькі глыбока запалілася ў маёй костцы, што я не мог рызыкаваць месцам у маім сэрцы, якое яна заняла. Гэта частка мяне, і я не магу гэта парушаць. Няма такога, каб Марк мог выконваць музыку, якую ён зрабіў. У мінулым годзе я зрабіў 20-хвілінны «idiot’s guide» да«Spirit Of Eden» для Radio 4. Я атрымаў паведамленні ад вдовы Марка і яго сына, якія казалі, колькі ім спадабалася праграма. Гэта быў той самы «падмяц», які я хацеў, і гэта было выдатна.»

Andy Burnham такі фан Elbow, што ён выкарыстаў «One Day Like This» у сваім відэа кампаніі Makerfield. Як вы думаеце, які ён будзе як прэм’ер-міністр?

«Я вельмі рад, што ён стаў прэм’ер-міністрам, і думаю, што ён зробіць выдатную працу. Але ні адзін палітык не з’яўляецца на 100 працэнтаў бездакум, кожны дзень можа быць розным. Я спадзяюся, што ён не расчаруе людзей, але палітыка — гэта заўсёды баланс і выпрабаванне. Я веру ў яго шчыльнасць і мэты.»

«Я ганаруся тым, што меў нават нешта да Makerfield. Мы звычайна не супрацоўнічаем з палітыкамі, але надзвычайныя абставіны патрабуюць вызначаных дзеянняў. Гаворка не толькі пра тое, што можа зрабіць Энди, але пра тое, што ён мусіць зрабіць, каб знішчыць крайняе права. Тым білым напрамкам Амерыкі з боку Трампа — гэта небяспека, і вось чалавек, які можа дайсці да перамогі над гэтым.»

Што далей для Elbow?

«Я нядаўна бачыў новую іммерсіўную выстаўку David Bowie Lightroom у King’s Cross. Якая гэта выдатная рэч! Я выйшаў з яе і патэлефанаваў у групавы чат Elbow: «Мяне радуе, як мы працуем. Але за апошнія 15 гадоў было шмат перадачы файлаў паміж намі. Я не думаю, што можна напісаць «Life On Mars?» з абедзвюх бакоў M6. Многае трэба рабіць у адной камні. Акрамя таго, нельга рабіць гэта з пяцьмі рознымі думкамі ў адной камне.»

«Учора я быў у садзе Марка, на процілеглым краі вкуснай кавы і з нерагуляю, і мы напісалі дзве песні. Я з ім не рабіў такога з часу, як мы былі 16. Гэта было чароўна.»

Як гучаць гэтыя новыя песні?

«Калі вы зможаце захаваць вяру і энергію, сумясціўшы яе з мудрасцю і вопытам, вы знойдзеце нешта зусім новае. Ці станецца Том Уэйтс старэйшым і лепшым адначасова? Так. Ці Давід Б’юрын? Ці Джоні Кэш? Быванне ў гурце для нас — гэта не толькі справа моладзі. Для нас гэта: ці маем мы яшчэ дазвол рабіць гэта? Вельмі!»

Elbow зіграюць «Asleep In The Back» цалкам у Manchester Ritz 20, 21 і 22 лістапада. Білеты даступныя праз прэс-прапану фанатам з 10:00 у сераду 2 верасня з рэгістрацыяй на афіцыйны рассылку Elbow тут, пасля чаго агульны продаж пачнецца ў пятніцу 4 верасня тут.

Алена Краўчанка

Я пішу пра музыку як пра жывую частку часу, культуры і штодзённага жыцця. Мне цікавыя новыя галасы, моцныя рэлізы і гісторыі артыстаў, якія мяняюць сцэну ціха або гучна. Для Радыё Ўнэт я шукаю тое, што сапраўды варта слухаць, чытаць і адчуваць.