Стынг не той, хто прымае няўдачы

9 чэрвеня 2026

Сёння ў Метрапалітан-Опера ў Нью-Ёрку дэбютуе новая версія мюзікла The Last Ship, які напісаў Sting. Спектакль застанецца ў афішы дзевяць разоў на працягу шасці дзён, да наступнага 14 чэрвеня. Прадукцыя азначае вяртанне оперы на Нью-Ёркскую сцэну пасля дэбюту ў 2014 годзе на Брадвеі; тады спектакль быў зняты з праграмы пасля 105 выкананняў з фінансавымі стратамі, ацэненымі ў 15 мільёнаў долараў для прадзюсараў, нягледзячы на тое, што ў той каст у кастоўскім складзе ўдзельнічаў той самы былы лідафон The Police ў мэтах павялічыць прадажы.

У інтэрв’ю “The New York Times”, дадзеным напярэдадні дэбюту, 74‑гадовы музыкант-песеннік заявіў, што «The Last Ship rыфіруе ад нядзею», адзначыўшы, што большасць тэатральных твораў, якія не атрымліваюць неадкладнага водгуку, звычайна знікаюць. Sting, які таксама выканае ролю галоўнага героя ў гэтай пастаноўцы, удакладніў, што не варта мяняць камерцыйны поспех на мастацкую вытанчанасць, дадаўшы, што валодае фінансавымі рэсурсамі для праверкі гэтай тэорыі.

Пасля цыклу паказаў у 2014 годзе спектакль працягнуў сваю міжнародную праграму з прыпынкамі ў Солт-Лэйк-Сіці, Таронта, у Фінляндыі і Вялікабрытаніі, дзе ў 2018 годзе ён зафіксаваў станоўчы водгук публікі. Наступная туравае па ЗША была ранейшым і прыпынілася раптоўна ў 2020 годзе з-за пандэміі COVID-19, папярэдзіўшы нядаўнія пастаноўкі, прадстаўленыя ў Амстэрдаме, Парыжы і Брысбэне.

Сучасная пастаноўка ўводзіць структурныя змены ў параўнанні з арыгінальнай рэлізацыяй, у тым ліку новы лібрэта, новыя песні, напісаныя Sting, абноўленую дэкарацыю і рэжысуру Леа Уэрнера, які заняў месца Джо Мантэлла. Сюжэт, заснаваны на рэальных падзеях, апавядае пра Sting (у сапраўдным імёны Гордан Сумнер, народжаны ў 1951 годзе ў Wallsend, графства Tyne and Wear), які выконвае ролю Джэккі Ўайт, старога майстра на верфі. Гісторыя канцэнтруецца на лёсах рабочых мясцовых суднабудаўнічых заводаў, якія, сустракаючыся з пагрозай закрыцця завода, вырашаюць заняць прычалы, каб пабудаваць апошні карабель, які будзе навігаваць у міжнародным маштабе.

Sting апісаў персанажаў драмa як фрагменты сваёй біяграфіі і этыкі працы, якой навучыўся у роднай супольнасці, вызначаючы прадстаўленне як акт вяртання і павагі сваёй радзіме.

Для Метрапалітан-Опера гэта першае выкарыстанне сваіх памяшканняў пад музычны мюзікл Брадвея. Хоць раней тэатр прымаў мерапрыемствы, звязаныя з поп- і рок-музыкай — напрыклад, выкананне рок-оперы Tommy гуртом The Who у 1970 годзе, — адкрыццё для такога тыпу пастаноўкаў уваходзіць у стратэгію дыверсіфікацыі даходаў самой лірычнай установы. Бюджэт тэатра мае трывалыя фінансавыя дэфіцыты на працягу некалькіх гадоў, узмацненыя непадпісаннем дамовы аб спонсарстве на 200 мільёнаў долараў з Саудаўскай Аравіяй. Дагавор з англійскім артыстам дазваляе выкарыстоўваць сцэну поп‑прадстанням у летнія месяцы, калі лірычны сезон традыцыйна спыняецца.

Алена Краўчанка

Я пішу пра музыку як пра жывую частку часу, культуры і штодзённага жыцця. Мне цікавыя новыя галасы, моцныя рэлізы і гісторыі артыстаў, якія мяняюць сцэну ціха або гучна. Для Радыё Ўнэт я шукаю тое, што сапраўды варта слухаць, чытаць і адчуваць.