Выйшоў новы альбом гурта Kneecap, «Fenian» (тут нашае інтэрв’ю). Адной з сімвалічных трэкаў з’яўляецца «Irish Goodbye», апошні сінгл з вышэйшаг альбома, які прэзентаваны разам з 12-хвілінным кароткамэтражам. З удзелам Кэй Темпэст, «Irish Goodbye» — гэта глыбока асабісты і кранальны твор, напісаны Моглаі Бап для яго маці, якая трагічна памерла, і фільм, зняты і пастаўлены Томасам Джэймсам, дакладна захоплівае глыбокую эмацыйную інтэнсіўнасць гэтага сінгла. Адной з сімвалічных фраз песні з’яўляецца: «Гэта не праблема, проста хацеў сказаць, што ты мне не хапала.»
Моглаі Бап апублікаваў допіс у сацыяльных сетках на гэтую тэму:
Я ніколі не думаў(-ла) пра тое, каб напісаць песню пра гэта. Але нехта даслаў маему брату дакументальны фільм пра майго бацьку ў 90-я гады, калі ён быў прэзідэнтам Conradh na Gaeilge. Каманда прыехала да нашага дома, мы былі проста дзецьмі, рабілі дзённік і гулялі. Мы не мелі сям’і з відэаздымкамі сябе, толькі фатаграфіі, таму гэта быў першы раз, калі я ўбачыў(-ла) маю маці на відэа. І яна была шчаслівая. Гэта моцна мяне ўзрушыла — бачыць яе шчаслівай. Гэта было вельмі эмацыйна. Я ўжо напісаў песню пра яе, «MAM», якая выйшла ў 2020 годзе. Тады яна пакутавала ад дэпрэсіі. Думаў(-ла), што калі б я напісаў гэтую песню, яна б яе пачула і, магчыма, пазнала б сваю каштоўнасць, бо калі пакутуеш ад дэпрэсіі, ты не можаш бачыць сваю вартасць. У той час мы пайшлі на прагулянку, і я сказаў ёй, што напісаў песню для яе, але яна яшчэ не была дапісана, таму я вырашыў пачакаць наступную тыдзень, каб паказаць ёй. Але ўжо было занадта позна. Самагубства — гэта складаная рэч. І калі нехта пакутуе дэпрэсіяй і скануе самагубства, вельмі цяжка ўспомніць тые радасныя моманты. Мы застаёмся у палоне цёмных момантаў.
Пазней працягвае:
«Irish Goodbye» гаворыць пра простыя рэчы, якія мы рабілі разам, я з маці. Я ніколі не зразумеў, што менавіта меншыя штодзённыя рэчы будуць мне не хапаць больш за ўсё: прагулянка у парку, яна, што мяне папраўляла або трымала мяне ў роўні, яе парады. Усе гэтыя дробязі — гэта тое, чаго табе не стае. Глядзець той відэа і пісаць гэтую песню разблакіраваў нешта ў маім разуменні, дазволіўшы мне замяніць сумныя ўспаміны на шчаслівыя. Гэта дапамагло мне ўявіць лепшыя моманты, замест таго, каб заўсёды злуцца на свет. Дэн Кэры напісаў музыку, а потым далучылася Кэй Темпэст, і гэта быў вялікі гонар. Кэй прынесла у твор велізарную ўразлівасць і эмоцыі. Гэта быў сапраўды вельмі асаблівы момант для нас.
І нарэшце выснова:
Суіцыд — гэта вельмі складаная рэч. Вельмі цяжка сутыкнуцца з яго рэальным вымярэннем. Калі спрабуеш апрацаваць гэта, застаешся у нейкай прамежкавай стане — нібы ў лімбе: разумееш і не разумееш, сумуеш і потым злошышся, адчуваеш сорам і вінаватасць. Боль існуе, безумоўна, але гэта асаблівы тып болю. Здаецца, што ты носіш на сабе іншы цяжар.Гэта вельмі цяжкая размова для абмеркавання. Хто сапраўды хоча пра гэта гаварыць? Смерць ужо і так даволі дэпрэсіўная. Але мы павінны гаварыць пра гэта, каб зняць той дадатковы цяжар сораму і віны, які дадаецца да болю. Нельга змяніць тое, што адбылося. Нельга заўсёды выратаваць людзей з сябе саміх.
Людзі пытаюцца, як мне ўдалося з ім змагацца. Я не змагаўся. Патрэбіліся гады. Выжываць можна, як можаш, момант за момантам. Але ёсць і дапамога. Калі я быў гатовы, тэрапія была тым, што мяне дапамагло. Многія з пакалення нашых бацькоў не вераць у тэрапію. Але мы іншыя. Мы можам прасіць дапамогу, трэба гэта рабіць, і павінны існаваць службы, якія нас падтрымліваюць.
Як ірландцы, мы маем добрыя адносіны да смерці і яе рытуалаў. Мы можам памятаць людзей такімі, якімі яны былі, а не такімі, якімі яны сталі ў канцы. Спадзяюся, што гэты тып смерці, нягледзячы на яго жахлівасць, таксама можа быць уключаны ў гэты падыход, нягледзячы на цяжкасць прыняцця.
Спадзяюся, што, паслухаўшы песню і паглядзеўшы відэа, нешта ў людзей зможа зменіцца і дасць ім крыху палёгкі. Ты не можаш насіць усё гэта на сабе і вінаваць сябе. Гэта не твая віна. Ніхто не вінаваты. Тут ідзе размова пра працэс апрацоўкі. І яго можна прайсці. Можна.
