Глядзіце, як Трэвіс Баркер і Сінція Эрыво выконваюць In The Air Tonight, а Філ Калінз гаворыць у Зале славы рок-н-ролу: «Вы яшчэ не пачулі пра мяне апошняга»

15 лістапада 2026

Філіп Колінз быў унесены ў Зал славы рок-н-ролу учорашняй ноччу (14 лістапада), калі Сінтыя Эрыво і Трэвіс Баркер з Blink-182 аб’ядналіся для выканання яго класікі «In The Air Tonight» — глядзіце ніжэй.

75-гадовы спявак і барабаншчык быў ушанаваны ў Peacock Theatre у Лос-Анджэлесе, стаўшы двукратным унесеным у Зал славы рок-н-ролу пасля таго, як раней яго прызналі як члена Genesis у 2010 годзе.

Баркер прамовіў уступную прамову, выказваючы даніну ўплывоваму барабаннаму майстэрству Колінза і яго выключнаму поспеху як члена Genesis і як сольнага выканаўца.

«Я памятаю, як упершыню пачуў барабаны і быў уражаны,» — сказаў ён пра «In The Air Tonight». «Гэты гук змяніў усё».

Ён працягнуў, апісваючы знакаміты барабанны перапынак у песні як «напэўна самы круты барабанны фрагмент за ўсе часы», перад тым як выказаць падзяку Колінзу за натхненне пакаленняў музыкаў.

Пасля індукцыі Эрыво выканала магутнае, мінімалістычнае выкананне хіта 1981 года, з Баркерам за барабанамі, які адноўіў знакаміты барабанны фрагмент.

Глядзіце выкананне ніжэй:

Філіп Колінз, які прысутнічаў на цырымоніі разам са сваёй дачкой, зоркай серыялу «Емілі ў Парыжы» Лілі Колінз, быў бачна эмацыянальны, калі атрымаў стоячыя апладысменты.

Музыкант, які за апошнія гады перажыў шэраг сур’ёзных праблем са здароўем, падышоў да сцэны, падтрымліваючыся двума тросткамі.

«Я сапраўды не такі дрэнны, як выглядае,» — пажартаваў ён, запэўніўшы гледачоў, што яго здароўе палепшылася.

Разважаючы пра сваю кар’еру, Колінз сказаў: «Я вырас проста з думкай гуляць на барабанах. Усё астатняе было сапраўды шчаслівай выпадковасцю.»

Ён таксама выказаў падзяку трох былым жонакам за падтрымку на працягу гадоў і за тое, што далі яму пяць дзяцей.

І нягледзячы на тое, што за апошнія гады ён адступіў ад выкананняў у рэальным часе, Колінз завяршыў сваю прамову абяцаннем фанатам: «Вы яшчэ не пачуеце мяне апошнім. Абяцаю вам гэта».

Гэтыя каментарыі гучаць пасля таго, як Колінз раней адмовіўся выступаць на цырымоніі ў гэтым годзе, тлумачыўшы, што ён не фізічна гатовы да патрабаванняў рэпетыцыяў і выкананняў у жыватварэнні.

Колінз сутыкнуўся з значнымі праблемамі са здароўем з часу спінальнай траўмы ў 2007 годзе, якая прывяла да пашкоджання нерваў і паўплывала на яго здольнасць граць на барабанах. Ён таксама прайшоў некалькі аперацый на каленях.

Падчас завяршальнага тура Genesis у 2021 і 2022 гг. Колінз выступаў седзячы, у той час як яго сын Нік Колінз узяў на сябе барабанныя абавязкі.

У жніўні ён адкрыта распавёў пра сваё выздараўленне ад алкагольнай залежнасці, раскрыўшы, што быў тры гады цвярозым пасля перыяду сур’ёзнай хваробы, які прывёў да крытычнага стану і знаходжання на апараце падтрымкі жыцця ў 2024 годзе.

Сольная кар’ера Колінза распачалася з альбома 1981 года «Face Value», у якім быў уключаны «In The Air Tonight», пасля чаго выйшла шэрая серыя вельмі паспяховых альбомаў, уключаючы «Hello, I Must Be Going!», «No Jacket Required» і «…But Seriously».

Сольныя хіты ўключаюць «Against All Odds (Take A Look At Me Now)», «Sussudio», «One More Night» і «Another Day In Paradise».

У выпадку на цырымоніі Oasis, Joy Division і New Order былі ўнесены, з выступамі Deftones, Лорэн Майберы і Пітэр Хук.

Скарочаная версія цырымоніі будзе вяшчацца на ABC у ЗША 8 снежня, пасля чаго стане даступнай на Disney+ і Hulu наступнага дня.

Алена Краўчанка

Я пішу пра музыку як пра жывую частку часу, культуры і штодзённага жыцця. Мне цікавыя новыя галасы, моцныя рэлізы і гісторыі артыстаў, якія мяняюць сцэну ціха або гучна. Для Радыё Ўнэт я шукаю тое, што сапраўды варта слухаць, чытаць і адчуваць.