На вуліцы 37 градусаў, а кандыцыянер толькі што зламаўся. Таму, калі актор і музыкант Фінн Вольфхард кажа перад камерай, што мы на «цяплавым апакаліпсісe», ён не цалкам жартуе.
«Я напісаў шмат з гэтых песень у мінулым годзе», — кажа ён. «Я эксперыментаваў з напісаннем маленькіх гісторый, ведаеш, песні, якія былі менш асабістыя і больш пра людзей ці персанажаў». Гэта падыход, які гармануе з DIY-адчуваннем «Fire From The Hip» — зборнік хатніх карцінкаў, якія гучаць так, нібы яны былі вырваны непасрэдна з думак гэтага простага мандроўніка з пакалення Z.
Hey Finn, what have you been up to in London this week?
Finn Wolfhard: «Я хадзіў паглядзець Gorillaz на стадыёне Tottenham. Гэта было даволі крута… Хтосьці сказаў мне, што гэта іх першае сольнае выступленне на стадыё ў Лондане, і я быў проста здзіўлены!»
Historically, they’ve been a bit bigger in the US than in the UK…
«Так, яны выступалі на стадыётах у Канадзе і ЗША… Думаю, гэта шматпакаленнявая справа. Дзеці сапраўды любяць Gorillaz з-за мультяшнага элементаў у праекце.»
Tell me about your new album ‘Fire From The Hip’ – the cover art looks like if Wes Anderson made Barry Lyndon…
«[Смяецца] Так, параўнанне сапраўды было.»
Where did the nautical outfits come from?
«Англійскі каланіяльна-піраційны? Гэтая вокладка — мая першая на акцёрстве на вокладцы, таму я хацеў зрабіць нешта яркае… Альбом пра тое, як імкліва могуць існаваць дзве версіі сябе. Ты выступаеш перад гледачамі, але маеш уласнае ўнутранае жыццё. Ідэя вокладкі — бачыць мяне ў дуэлі з самім сабой.»
‘Maggie’ sounds a bit like ‘Digsy’s Dinner’ by Oasis – who’s the song about?
«Мне проста падабаецца гэта імя… У мяне ёсць некалькі сяброў з імем Maggie [але таксама ёсць песні накшталт] ‘Maggie May’ Род Стюарта.»
Had you heard ‘Digsy’s Dinner’?
«Не, не чуў. Усе кажуць мне, што мне б вельмі спадабаўся Oasis, але пакуль я не углыбіўся ў іх.»
Were you around LA when Oasis Live 25 came to town?
«Не, але мой сябар проста праляцеў усю дарогу з Ванкувера ў Манчэстэр, каб паглядзець іх. Рок-музыка на такім узроўні з такой колькасцю людзей, якія ходзяць і падтрымліваюць — гэта вельмі крута бачыць.»
Back to your album, there’s quite a few lyrics about loneliness in there – are you OK, Finn?
[Смяецца] «Так, усё нармальна. Я не адзінокі сярод усіх людзей у гэтай пакоі! Мабыць, у мяне ёсць работа, якая патрабуе пастаянных перамяшчэнняў і знаёмства з рознымі людзьмі. Цудоўна мець сяброў у розных месцах і прыходзіць і сыходзіць, але адначасова я жыву ў адным месцы некалькі месяцаў і адчуваю, што затым трэба пакідаць.»
Let’s talk about your influences on these new songs – there’s a lot of country coming through?
«Так, гурт, з якім я граю… магчыма, яны проста фолк‑людзі. Два з іх з Кентукі, адзін з Ілінойса… Я таксама люблю слухаць шмат ранніх Wilco і нават The Rolling Stones. У іх шмат кантры‑элементаў.»
You last played the UK in October, at some pretty legendary venues in Glasgow’s King Tut’s and Electric Brixton in London – did that feel like a moment for you?
«Безумоўна. Гэта былі мае дзве любімыя канцэрты на тым туры. Тут адчуваецца гісторыя ад усіх гуртоў, якія тут выступалі.»
Are you gonna come back to the UK soon?
«Так, канешне. У мяне пакуль няма датаў — але як толькі з’явяцца, я твая ведамлю. Я ніколі не выступаў на брытанскім фестывалі.»
Have you been to Glastonbury?
«Так, ездзіў у мінулым годзе… У мяне быў такі цудоўны час. Я бачыў Pulp. Я пабачыў некаторыя з самых лепшых канцэртаў у сваім жыцці. Але таксама было вельмі спякотна! Я спаў у тыповым драўляным шчыле з маленькай пэннай навясной верхам. Гэта быў фактычна глампінг.»
Who did you go with?
«Djo [Джо Керы з Stranger Things] выступаў… і шмат маіх іншых сяброў з Stranger Things таксама былі там.»
How did you avoid getting mobbed by fans?
«Нас увогуле не загібалі натоўпу. Гэта было сапраўднае цудоўнае — [быў] невыразны правіла: «Добра, мы ўсе тут разам, давайце не турбуем таго або таго.» Акрамя таго, заўсёды ёсць лепшае шоу, які можна паглядзець — «мы не важныя якія ты». Такім чынам гэта было вельмі крута.»
Maybe you can play next year?
«Гэта было б цудоўна.»
Last year, you directed your first ever music video – a stop-motion animation for George Harrison’s 1973 single ‘Give Me Love (Give Me Peace On Earth)’. How did that happen?
«Мне надзвычай пашанцавала, бо я пазнаёміўся з Харрісонамі — і быў сябрам з Дхані. Яны настолькі шчодрыя людзі, і я зразумеў, што магу наведаць Friar Park [маёнтак Харрісонаў на 30 акраў у Хенлі-Он-Тэмз]. Ён такі прыгожы, садовішы неверагодныя. Ён напісаў усе лепшыя песні менавіта там у гэтым садзе.»
What was the idea behind the video?
«Я проста хацеў зрабіць нешта чыстае, быць вялікім фанатам яго і ведаць Дхані і Алівію — нешта, чым ён мог бы зацікавіцца.»
It consists of George and some gnomes floating down a river on a giant duck…
«Ён любіў сваіх качак! Гэта спасылка на тэй музычны кліп Георга для сінгла 1979 года ‘Blow Away’, дзе ён знаходзіцца ў качцы.»
Is George your favourite Beatle?
«Яны змяняюцца пастаянна. Думаю, Георг, духоўна, з’яўляецца маім любімым Бітлам проста з прычыны таго, пра што ён быў і фільмы, якія ён рабіў разам з HandMade Films і матэрыялы Тэры Гільіама… Але вырастаючы, я думаў, што Джон быў выдатны. І Пол — гэта прычына, чаму я пачаў граць музыку. І Рынга таксама мне вельмі падабаецца.»
What are your top three Beatles albums?
«Зараз, напэўна, гэта будуць Help, Revolver і, шчыра сказаць, я шмат слухаю The White Album. Хоць кожны альбом такі розны, я думаю, у іх думалі: «О, вам спадабаўся папярэдні? Давайце паглядзім, наколькі вам спадабаецца гэты.»
Why did ‘Stranger Things’ never include a Beatles song?
«Быў момант, перад тым як яны выбралі «Purple Rain» для той сцэны фіналу, калі яны знаходзіліся, што гэта можа быць — і я намагаўся настойваць на песні Beatles… Ім патрэбна было дзве песні прайграць адна за адной, бо сутнасць у тым, што сцэнар выкарыстання падчас выбуху. Ніну трэба было пачаць на B‑боку, таму гэта мусіла быць ідэальная B‑бока (якую б узялі «When Doves Cry» для «Purple Rain»), але так, Beatles былі б крутыя.»
And one last Beatles question, are you excited for Sam Mendes’ four biopics?
«Так, цалкам. Я шчыра, сур’ёзна неймейным.»
Did you audition for any of them?
«Я прайшоў кастынг на Георга, уласна. Я думаў: «Гэта не зразумее, але я пастараюся змагацца…» Джо Куінн атрымаў роль, і, чорт, ён будзе выдатны.»
What scene did you have to do?
«Кастынг быў інтэрв’ю Георга, сваё час у 60‑х. Гэта фактычна пераказ. Ён быў вельмі ясна настроены. Гэта было выдатна.»
What’s happening with The Replacements biopic you’re co-writing with your dad?
«Мы адправілі праект рэжысёру і вельмі жадаем зрабіць як мага хутчэй. Гурт значыць для мяне надзвычайна шмат. Я хацеў бы расказаць іх гісторыю ў самых крутых і менш якBohemian Rhapsody спосабах. Ніякага зайздрасць да гэтага фільма, але яны — процілегласць такому тыпу праектаў. Хачу зрабіць нешта, што, магчыма, будзе трохі дзіўнейшым.»
Новы альбом Фінна Вольфхарда «Fire From The Hip» ужо выпушчаны
