The Ordinary Boys названыя ў гонар песні The Smiths. Але якую з песень вашай групы Моррыссі ўключыў у свой дыск «Songs to Save Your Life», які ён курыраваў для NME у 2004 годзе?
««(Little) Bubble».»
ПРАВІльна.
“Я думаю, мы былі там толькі таму, што лашылі яго эга, назваўшы сябе The Ordinary Boys!
“Група Alain Whyte [былы гітарыст Morrissey і партнёр па напісанні песень] выступае на некалькіх канцэртах у Каліфорніі, дзе я жыву ўжо тры гады, і мяне папрасілі падпяваць за яе — і быць левым Моррысі! Вось як я бачу сябе сёння. Спадзяюся, я змагу ўклаваць гэта ў маё іншае загружанне. Хоць я так моцна расчараваны палітыкай Моррысі, музыка глыбока каранёвая ў мяне і з’яўляецца часткай майго жыцця і музычнага шляху — і я ўсё яшчэ ганаруся турамі, якія мы прайшлі з ім. У мяне ёсць копія ‘You Are the Quarry’, падпісаная усімі ў групе, у тым ліку Моррысі. ‘Vauxhall And I’ — выдатны альбом — і ў барацьбе за маё любімае назаўжды.»
Moz cherrypicked The Ordinary Boys to play when he oversaw Meltdown Festival in 2004.
«Мы ўпершыню выступілі Later… With Jools Holland у 2004 годзе разам з Моррысі, і я быў у жаху. Я падыйшоў да яго і сказаў: «Прывітанне Моррыссі, я Прэстан». Ён адказаў: [з сутычным тоном Моз] Так, ведаю, хто ты. Гэта было ідэальна! Але ён быў вельмі добры, калі мы выступалі з ім. Я ніколі не бачыў, каб ён рабіў тую дзіўную «дывашэ́рскую» рэч, за якую яго часам крытыкуюць.”
«Я лічу, што Моррыззі быў маім сурогатам бацькоўскага тлумачэння свету праз его музыкі, і я не веру, што я недакладна інтэрпрэтаваў яго тэксты. Магчыма, ён проста стаміўся. Джон Лідэн таксама. Як таго, хто пражыў усё сваё жыццё, любя панк, неверагодна назіраць, як яны ідуць на такі шлях.”
An easy one: which frontman did you interview for a 2004 ‘Heroes’ issue of NME, where bands met their idols?
«Мы прасілі Моррысі, але ў апошнюю хвіліну Франц-Фердынанд вырашыў, што ім патрэбен ён. Так што ў нас быў Paul Weller.»
ПРАВДА.
«Яны былі таксама выдатныя. Ён зрабіў мне цудоўную мікс-тэйп, які адкрыў мне свет Northern Soul. У нашым другім альбоме, «Brassbound», мы імкнуліся зрабіць музыку для аўдыторыі, якая з’явілася на фрэпе NME на вокладцы. Гэта быў складаны запіс для нас; дзіўны. Мы пачыналі як хардкор-бэнд, а наш першы альбом «Over the Counter Culture» быў напісаны за тыдзень як «Let’s try a Britpop thing». Хоць я і па-ранейшаму ганаруся «Brassbound», ён быў адценены нашай спробай зрабіць запіс для фан-базы, якую мы яшчэ не разумелі.»
Name either of the two characters you played, as a child, in the 1992 series Jim Henson’s Mother Goose Stories.
«Я быў сынам Караля, які стукаў галавою ў адной з гісторый, і ці быў я The Knave of Hearts?»
ПРАВІла. У тэлеперадачы былі лялькі, сумешаныя з маладымі акцёрамі, якія расказвалі гісторыі за народнымі вершаванкамі. Вы выконвалі The Knave of Hearts у ‘The Queen of Hearts’ і ‘Prince Freddy’ у ‘It’s Raining, It’s Pouring’.
«Мы здымалі па ўсёй Еўропе, і на тые грошы, якія я зарабіў, я купіў сваю першую электрычную гітару ў шасцігадовым узросце. Без гэтага я не мог бы трапіць у гэтую гісторыю! [Смяецца] Як дзіця, я хацеў быць лялькавым артыстам і рабіў бы ўласныя сіляконавыя лялькі і формы. Я праходзіў кастынгі на іншыя праекты Jim Henson. Я амаль атрымаў Muppets Treasure Island, і таксама праходзіў кастынгі на The Witches як галоўны дзіця — і ледзь дасягнуў атрымання.»
In the 2007 film Harry Potter and the Order of the Phoenix, ‘Boys Will Be Boys’ is heard in the common room of which of the four houses of Hogwarts?
«Я не ведаю. У мяне быў бы моцны роздум; мой шасцігадовы прыгажан з братам быў бы вельмі засмучаны, калі б я памыліўся! Слізэрын?»
НЕПРАЎДА. Грыфіндор.
«Я ніколі не глядзеў гэты фільм. калі ён выйшаў, я быў у маім сапраўдным «асваенном» рок-герца, і казаў: «Я дарослы, і гэтыя кнігі для дзяцей, тады не буду ўдзельнічаць». Шмат чаго, што я сказаў у той эпохе, я б зараз не падтрымліваў, але, напэўна, тады б так зробіў.»
What horror creature did Cher dress as when she performed ‘Dressed to Kill’, her cover of your 2009 solo single, on her 2014 tour of the same name?
«Вампір?»
ПРАВІльна. Прыходзьце да твайго вампіра-прытварэння 2009 promo video.
«Увесь час думаю, што варта было выпускаць сольны альбом, але тады я не ведаў, што адбываецца. Я працягваю пагражаць выкінуць увесь нявыдзелены запіс у SoundCloud і, магчыма, зроблю гэта неўзабаве.»
Адзін з яго трэкаў, ‘Heart Skips a Beat’, дастаўся да вяршыні UK-ча́ртаў для Olly Murs у 2011 годзе.
«Некалькі з тых песень усё ж апынуліся на канчатковым этапе, і гэта прывяло мяне да шляху пісьма песень, які быў найлепшым, што са мной калі-небудзь адбывалася.»
Вы таксама пісалі для такіх, як Кайлі і Джэссі Уэр. Ці ёсць трэкі, якімі вы ганарэцеся?
«Есць песня, якую я напісаў — «Pookie» ад к-поп-гурта FIFTY FIFTY, якая вельмі добрая, і яшчэ адна, якой я вельмі ганаруся, — «Is It Really Me You’re Missing?» ад Nina Nesbitt, якую Рыяна калі-небудзь збіраліся spy.’»
You also co-wrote the late Liam Payne’s 2019 cut ‘Live Forever’.
«Сапраўдная гісторыя такая: у 2017 годзе я трапіў у аварыю, калі быў п’яны і прыняў занадта шмат Ambien, я упаў з балкона чацвёртага паверха і ледзь не памёр. Я зламаў кожную костку ў тварах. Я напісаў пра гэта песню, «Live Forever», на пісьмова-лагоджваным кампе год пасьля аварыі. Ліям пачуў яе і ў выніку запісаў яе. Увогуле песня пра маё падаўленне з балкона і майго амаль смяротнага стану. Тады, вядома, што з ім адбылося…»
У 2024 годзе Пэйн памёр у 31 год пасля падачы з балкона трэцяга паверха гатэля…
«Гэта была сапраўдная удар-кута — жахлівая рэч, якая здарылася. Я прыходзіў у яго кватэру, мы пісалі песні, і ўсе тэксты былі пра тое, як цяжка яму было ўсё перажыць. Часам being a songwriter — гэта як тэрапія.»
Калі вы з’явіліся на Celebrity Big Brother у 2006 годзе, у заданні, дзе 11 жыхароў ранкуюцца ў парадку вядомасці, які нумар вы сабе паставілі?
«Я думаю, што паставіў бы сабе даволі нізка. 11? Ці дзясятка?»
ПРАВДА. Дзесяты. Магот з Welsh рэперы Goldie Lookin Chain быў 11-м.
«З Big Brother я сапраўды верыў, што магу ўлясці ў машыну і кантраляваць яе знутры. Не разумеў, наколькі пустая і смешная тая ёсць світанне знакамітасці, таму думаю, можа індзі- і мэйнстрым ніколі не будуць спалучацца. Магчыма, яны як малако і аранжавы сок — і гэта добра. Частка мяне як пісальніка на працягу амаль дваццаці гадоў была для доказы, што я можу быць паспяховым музыкам, не будучы «славутасцю» ці нават не падпісваючы імя праекта.»
Ці можаце назваць наведвальніка-аудыторыю, які замяніў вас, калі вы знакаміта адмовіліся ад эпізоду Never Mind the Buzzcocks у 2007 годзе?
«Ніякія здагадкі.»
НЕПРАЎДА. Эд Сэймор быў выкліканы з аўдыторыі пасля таго, як вядучы Саймон Эмстэл прачытаў урыўкі з мемуара вашай былой жоны Chantelle Houghton, «Living the Dream».
«Я заўсёды быў збітак: чаму ўсе злуюцца, калі я абараняю сваю жонку, якая была ў зале, перад гэтым выходцам. Гэта быў класавы удар. Калі б гэта здарылася зараз, людзi было б жудасна. Я падтрымліваю гэта.»
«Гэты час быў бурліваючы. Хаос і злосць медыя таго часу паўплывалі на мяне. Мой тэлефон быў узломаны, што прымушала мяне падазраваць кожнага. Газеты друкавалі здымкі мяне і гавалі: “Вось Прэстан — сёння такі!” Гэта было проста крыўдна і, на жаль, з тых часоў шмат людзей скончылі жыццё з-за гэтага, таму людзі пачынаюць думаць, што, магчыма, не прыстойна лаяць людзей у газетах і ў сетцы. Я лічу, што нас чакае яшчэ доўгі шлях — гэта здаецца вельмі сярэднявечна.»
You’ve written songs for K-pop titans TOMORROW X TOGETHER, including ‘Higher Than Heaven’. Name all five of their band members.
«Не. [Смяецца] Я мог бы працаваць з некаторымі к-пап-гуртамі, але TXT я ведаю толькі як адзіную групу. Я іх люблю і сапраўды мне падабаецца тое, што я зрабіў з імі.»
WRONG. Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, Hueningkai.
«Я ADHD, таму пісаць к-поп-песні мне падыходзіць — яны хутка перамяшчаюцца з секцыі ў секцыю.»
What was the name of your “voodoo deity” from your 2007 Channel 4 documentary The Beginner’s Guide to Voodoo?
«Фак! Жадаў бы я гэта запомніць. Калі я з людзьмі, якія не ведаюць мяне як Прэстан з The Ordinary Boys, адной з маіх любімых рэчаў сказаць — я прызначаны вуду-святаром! [Смяецца] У той час я раптам рабіў бы нешта такое, не памятаючы, як дамоўляліся.»
НЕПРАЎДА. Ваша ўласнае вуду-юры была названа Mamícica, якая любіла кветкі, печыва, духі і тытунь.
«Я б гэта не памятаў ніколі!»
У якой камедыі Мэт Бэры» герой глядзіць на дыску вашай групы і дзівіцца: ‘The Ordinary Boys? Where do they get these crazy names?!’»
«The IT Crowd.»
ПРАВІльна. Сцэна, у якой герой Бэры Дуглас Рэйнхолм, з’яўляецца ў серыі 2 эпізод «Smoke and Mirrors».
«Я сустрэў Мэтта Бэры ў тым, што раней быў Ace Hotel London Shoreditch, і ён быў здзіўлены маімі ведамі пра брытанскую камедыю! Gavin & Stacey таксама спасылаўся на нас, што было смешна.»
Цяпер, пасля дзесяцігоддзя перапынку, The Ordinary Boys вярнуліся з новым сінглам ‘Peer Pressure’.
«Гэта было свядомае: «ДавайAdministr by The Ordinary Boys напішам песню ў 2026 годзе і паглядзім, як гэта гучыць». Яна накіравана на альбом, які мы ўжо запісаць палову. Лірычна мне цікава, наколькі далёка я магу прасунуць яе, уявляючы, як The Ordinary Boys’ «Over the Counter Culture» гучаў бы ў 2026 годзе. Мы былі палітычнай групай з сацыяльным каментарам. Зараз у свеце ёсць манасфера, рут культы, мільярдэры. ШІ — свет багаты больш рознымі рэчамі, зза якіх можна знервавацца. Для чалавецтва гэта дрэнныя навіны, але для The Ordinary Boys — добра, бо мы можам напісаць многа песень!”
Бонуснае пытанне! За дадатковую палову бала: у кліпе да каляднага сінгла The Ordinary Boys/Olly Murs «Christmas Starts Tonight» фігуруе Мr Blobby. Колькі тыдняў самастойны сінгл Mr Blobby 1993 года трымаўся на Першым месцы ў UK-чаццертах?
«Ён быў італьянскай маразлінасцю 90-х, дык пяць?»
НЕПРАЎДА. Тры.
«Наступны раз, калі ён выпусціць сінгл, яму трэба будзе зрабіць гэта лепш! Чалавек у касцюме Blobby — вялікі фан The Ordinary Boys, і мы пагулялі пасля гэтага. Гавораць, што ніколі не сустракайце сваіх герояў, але ў гэтым канкрэтным выпадку ўсё атрымалася на выдатна!»
The verdict: 6/10
«Калі б гэта быў бал Rotten Tomatoes, я не думаю, што пайшоў бы на фільм!»
The Ordinary Boys’ new single ‘Peer Pressure’ is out now. For full band tour dates, see here.
The post The Ordinary Boys’ Preston: “I’m ordained as a voodoo priest!” appeared first on NME.
