Глядзіце, як Эмі Тэйлар з Amyl & The Sniffers далучылася да Viagra Boys для каверу песні Джона Прайна «Нягледзячы на сябе» на FORWARDS Bristol 2026

31 жніўня 2026

Амыл і The Sniffers’Amy Taylor далучылася да Viagra Boys, каб выканаць іх кавер на песню Джона Прайна «In Spite Of Ourselves» на FORWARDS Bristol 2026 — паглядзіце відэазвестку ніжэй.

Галоўная вакалістка з’явілася падчас выступлення шведскіх панк-рок-гуртоў на Clifton Downs учора (30 жніўня), што стало першым выкананнем іх сумеснай версіі песні у жывым выкананні.

«Нягледзячы на ўсе цяжкасці, мілая, ты — той самы галоўны прыз за дзверы», напісала Тэйлер у Інстаграм пасля выступу, цытуя радок з песні.

«Амыл учора далучылася да Viagra Boys на сцэне ў Брыстоле, Вялікабрытанія, каб упершыню выканаць наш кавер на ‘In Spite Of Ourselves’ у жывым выкананні. Себастьян, было прыемна спяваць з табой!»

Прайн упершыню выпусціў «In Spite Of Ourselves» у 1999 годзе як дуэт з Ірыс Дэмэнт і як загалоўную кампазіцыю свайго трынаццатага студыйнага альбома.

Гурт Viagra Boys аб’яднаўся з Тэйлер, каб запісаць кавер на песню ў 2020 годзе; іх больш жывы, ло-і-фай варыянт пазней з’явіўся на другім альбоме гурта, «Welfare Jazz».

«Калі я ўпершыню пачуў «In Spite Of Ourselves», адразу адчувал імкненне зрабіць кавер на гэтую песню», — растлумачыў у той час лідар Себасцьян Мерфі, дадаўшы, што «унікальны голас» Тэйлер зрабіў яе безумоўным выбарам для выканання партыі Дэмэнт.

«Амыл — багiня панк-року і вельмі важная частка сучаснай музыкі», працягваў ён. «Спадзяюся, што ў будучыні будзе яшчэ больш праектаў!»

Тэйлер сказала, што Мэрфі знаёміў яе з Прэйнам праз гэтую сумесную працу. «Себ — фанат кантры-музыкі, і я таксама, таму было сапраўды прыемна зрабіць невялікі мілы дуэт», тлумачыла яна. «Цяпер я фанатка».

Прайн памёр ад ускладненняў, звязаных з COVID-19, у красавіку 2020 года, у 73 гады.

«На працягу мінулага года мы пішаём у студыі, проста запісваем дэмы і рыфы», — сказаў Мэрфі. Ён описваў новы матэрыял як «эклектычны рок-н-рол», але астатням: «рано казаць».

Тэйлер і яе дарадчых з неба, тым часам, нядаўна абвясцілі кантры-натхнёны канцэртны фільм і жывой альбом «Truth Or Consequence».

Здымкі прайшлі ў рэстаране El Coyote у Лос-Анджэлесе у красавіку 2025 года; праект уключае версіі песень Amyl & The Sniffers з уплывам кантры, дзве раней нявыпушчаныя трэкі і кавер на песню Slim Dusty «Lights On The Hill». Суправаджальны жывы альбом плануецца выйсці 4 верасня.

Гэта наступнае пасля трэцяга студыйнага альбома гурта, «Cartoon Darkness», які выйшаў у 2024 годзе.

Алена Краўчанка

Я пішу пра музыку як пра жывую частку часу, культуры і штодзённага жыцця. Мне цікавыя новыя галасы, моцныя рэлізы і гісторыі артыстаў, якія мяняюць сцэну ціха або гучна. Для Радыё Ўнэт я шукаю тое, што сапраўды варта слухаць, чытаць і адчуваць.